Sistema de vivienda antiviral / Anti-Viral Housing System

El Sistema de vivienda urbana antiviral es una respuesta arquitectónica a la pandemia actual. Pretende mejorar la higiene del entorno habitacional sin comprometer la densidad urbana necesaria para que las ciudades consuman menos energía, territorio, y recursos naturales en la lucha contra el cambio climático. Su arquitectura cuenta con un sistema de circulación completamente expuesto al aire libre, en el cual el vestíbulo de entrada, escaleras, pasillos, y hasta los ascensores son «exteriorizados» para maximizar la higiene. Además, cada una de las viviendas está dotada de un porche de entrada particular cuyo fin es proporcionar más espacio domestico expuesto al aire libre para que los confinamientos sean menos insoportables. / The Anti-Viral Urban Housing System is an architectural response to the current Covid-19 pandemic that proposes improving hygiene without compromising the urban density that is necessary if cities are to consume less energy, land, and natural resources in the fight against climate change. It features a completely outdoor circulation system in which entrance vestibules, stairwells, corridors and even elevators are «exteriorized» to maximize hygiene, as well as a generous private entrance porch for every dwelling to make domestic life more adaptable and pleasurable, and to make lockdowns less unbearable.

El urbanismo de este sistema de vivienda es el tradicional bloque perimetral alrededor de un patio comunitario. Pasajes que perforan este bloque en cada una de sus esquinas, enlazando patio con calles, son los «vestíbulos de entrada» al conjunto. Escaleras y ascensores exteriores conducen a pasarelas completamente abiertas al cielo gracias a un perfil escalonado del edificio. Así, el recorrido desde la calle hasta la puerta de una vivienda particular, independientemente de su nivel, se realiza íntegramente al aire libre. / The urbanism of this housing system is a traditional European perimeter block around a communal courtyard. Openings in the perimeter block linking courtyard with streets perform as outdoor entrance lobbies from which outdoor stairs and elevators lead to «street-in-the-sky» access decks that are completely open to the sky owing to a stepped building profile. The journey from the street to the door of a private dwelling –regardless of floor level– thus takes place entirely outdoors.

La sección escalonada del edificio apila unidades de diferentes tamaños en diferentes niveles que van desde locales espaciosos en planta baja hasta áticos compactos en la quinta planta. Las unidades de planta baja son de doble altura y se pueden utilizar como locales comerciales, casas adosadas, o espacios híbridos «live-work». La amplia gama de tipologías y tamaños de viviendas asegura una mezcla de clases sociales y una diversidad de hogares. / A «stepped» building section stacks differently sized units on different floor levels, ranging from spacious double-height units at ground level to compact penthouse apartments on the top level. The ground floor units can be used either as commercial space, two-story townhouses, or as hybrid live-work units. The wide range of dwelling types and sizes ensures a mixture of social classes and a diversity of households.

Cada vivienda cuenta con un amplio porche de entrada para la recreación y la interacción vecinal que actúa como un espacio «intermedio» de transición tanto entre el ámbito comunitario y el privado, como entre el exterior y el interior. Cada vivienda se dobla alrededor de su porche de entrada, convirtiéndolo en un espacio característico central de cada hogar. / Every dwelling features a generous entrance porch for recreation and neighbourly interaction that acts as an «in-between» space of transition between the communal and the private realm, and between the exterior and the interior. Apartments are folded around their entrance porch, converting it into a central feature of every home.

El sistema consiste en un módulo básico de 7,20m de ancho cuya profundidad varía según altura. En cada nivel del módulo existen al menos tres opciones de ocupación: se puede optar por dos viviendas muy compactas de 3,60m de anchura, o una más amplia de 7,20m con dos posibles distribuciones. Las unidades más grandes disponen de una estancia suplementaria independiente idónea para ser utilizada como oficina además de habitación. Todas las unidades menos las de planta baja serían prefabricadas, de madera contra-laminada en sub-módulos de 3,60m, un tamaño que permite transporte en camión y colocación en obra con grúa. / The system consists of a basic building module 7.20m wide by a depth that varies depending on floor level. At each module floor level, three different unit distributions are available to choose from: either two compact dwellings 3.60m wide, or a single 7.20m wide dwelling in two different layouts. The largest dwellings feature a supplementary independent room ideal for use as an office as well as a bedroom. All dwellings (except ground floor units) are prefabricated using CLT (cross-laminated timber) in sub-modules 3.60m wide, a dimension that enables transportation by truck and placement by crane.

El Sistema de vivienda anti-viral es adaptable a manzanas de distintos tamaños y geometrías, ortogonales o no. Se puede conseguir una densidad urbana de hasta 450 viviendas por hectárea con las viviendas más compactas, una de las cuales se puede equipar opcionalmente con elastic_LIVING®. / The Anti-Viral Housing System is adaptable to urban blocks of varying size and geometry, including non-orthogonal blocks. An urban density of up to 450 dwelling units per hectare can be achieved using the most compact dwellings, one of which can, moreover, be optionally equipped with elastic_LIVING®.

Versión Cerdà del sistema de vivienda antiviral:
48 módulos = máximo 544 viviendas + 32 locales + 57 árboles.
Densidad máxima: 340 viviendas / ha. FAR = 2,9

Cerdà version of Anti-Viral Housing system:
48 modules = max 544 dwellings + 32 commercial spaces + 57 trees. Maximum density: 340 dwelling units / ha. FAR = 2.9

Por su forma escalonada, su circulación exterior, y sus porches particulares «intermedios», el Sistema de vivienda anti-viral es óptimo para la integración de vegetación en su arquitectura. Aparte de cubiertas verdes pasivas o activas y muros verdes en fachadas ciegas, los porches particulares posibilitan jardines privados mientras que los patios comunitarios, con su forma de anfiteatro, son ideales para el crecimiento natural de árboles. / The stepped profile of the Anti-viral Housing System, together with its exterior comunal circulation and its private porches, is ideal for incorporating vegetation. Apart from green end-walls and green roofs either active or passive, the porches enable private gardens while the communal courtyards, with their amphitheatrical form, are ideal places for trees to flourish naturally.

Versión Fira Montjuïc del sistema de vivienda antiviral: 515 módulos = máximo 5980 viviendas + 200 locales + 680 árboles. Densidad máxima: 450 viviendas / ha

Fira Montjuïc (Barcelona trade fair grounds) version of Anti-Viral Housing system: 515 modules = maximum 5980 dwellings + 200 commercial spaces + 680 trees. Maximum density: 450 dwelling units / ha

El Sistema de vivienda urbana antiviral es una tipología basada en patios, usos mixtos, altura media, y densidad alta que se caracteriza por su circulación totalmente exterior; una arquitectura de espacios «intermedios» en forma de jardines, porches y abundante luz y aire. / The Antiviral Urban Housing System is a mixed-use, medium-rise, high-density courtyard housing typology characterized by its fully outdoor circulation; an architecture of «in-between» buffer spaces in the form of courtyard gardens, porches, and plentiful light and air.

Deja una respuesta

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Salir /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Salir /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Salir /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Salir /  Cambiar )

Conectando a %s