Situada a casi 1000 m de altitud en las montañas de Ronda, Andalucía, en una reserva natural que contiene restos arqueológicos ibéricos, esta propuesta de resort rural consta de un par de edificios ‘cortijo’ cuya modernidad solo se hace patente de cerca. Buscando nada más que minimizar su huella visual y ecológica en deferencia al paisaje, el proyecto aspira a ser arquitectónicamente discreto y silencioso. / Situated at nearly 1000 m altitude in the mountains of Ronda, Andalusia (southern Spain), in a nature reserve containing Iberian archaeological remains, this proposal for a rural resort consists of a pair of ‘cortijo’ buildings, the modernity of which only becomes apparent up close. Seeking nothing more than to minimize its visual and ecological footprint in deference to the landscape, the project aims to be architecturally discreet and quiet.
El cortijo mayor aloja ocho suites, restaurante, bar y gimnasio, mientras que el menor contiene cuatro suites, spa y la residencia del propietario. La arquitectura está condicionada por el clima extremo, la topografía, la orientación solar y las vistas; incorporando elementos de arquitectura popular y tradicional como patios y porches que forman espacios intermediarios. / The larger cortijo accommodates eight suites, restaurant, bar, and gym, while the smaller one houses four suites, spa, and the owner’s residence. The architecture is informed by the extreme climate, topography, solar orientation and views; incorporating vernacular elements such as courtyard gardens and porches that provide plenty of sheltered ‘in-between’ zones.
ArqEstructura 