Conversión de un antiguo establo / Adaptive Reuse of an old Stable

Este proyecto consiste en convertir un antiguo establo situado en un pueblo rural en el sur de Francia en una pequeña vivienda. El alto espacio, debido a la elevada pendiente del terreno en el que está construido, termina con un gran techo de bóveda de cañón y contiene un entrepiso introducido a posteriori. Debido a la topografía y la morfología del pueblo, el único muro exterior del establo es su fachada frontal, perforada por una sola puerta y una ventana superior. El resto de vivienda queda semienterrada. El principal desafío del proyecto se convierte entonces en cómo maximizar la entrada de luz natural a la planta baja, el espacio diurno. Con este fin, propusimos instalar una nueva fachada transparente retrasada hacia el interior de la fachada de piedra, creando un porche de entrada de doble altura que permita que la luz que entra por la ventana del entresuelo ilumine también la planta baja.

This project involves converting a stable in a rural village in southern France into a small apartment. The tall space, owing to the steep terrain it is built into, terminates with a large barrel vault ceiling and contains a mezzanine that was introduced later. Due to the topography and the morphology of the village, the stable’s only exterior wall is a front facade punctured by a double doorway and a window above. The main challenge of the project, then, is how to maximize daylight for the new daytime space on the ground floor. To this end, we propose a new glass facade receded one meter behind the stone facade, creating a double-height entrance porch that permits light entering the mezzanine-level window to also reach the living-dining-kitchen space below.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s